つけっぱなし

シロアリ退治のために撒いたBaygonが効いてしまったのか、
トイレ前の床に蛍が倒れていた。お尻の電気はつけっぱなしだったのだけど、そういうものなのかな？
インドネシア語で蛍はKunang-kunang クナンクナン。

さて、今晩は徹夜で窯を焚きます。予定は４０時間。